Je gebruikt een verouderde webbrowser. Het kan mogelijk deze of andere websites niet correct weergeven. Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een alternatieve webbrowser te gebruiken.
Je hebt helemaal gelijk!
Ik had verwacht dat dit - zoals vroeger - in het upload proces een keuze was, maar die ontbrak. Het zit in de YT app settings inderdaad, wat stom (van mijzelf!).